Besides the Alice courses, there clearly was some other text one Cisneros uses inside her characterization out of Ruthie. Esperanza means Ruthie’s whistling while the “gorgeous such as the Emperor’s nightingale” (68). This fairy-tale functions as a beneficial metonym of the globe when you look at the and this Ruthie and you will Esperanza real time. Inside Andersen’s “This new Nightingale,” the fresh emperor, one of the history members of his realm to learn about the newest nightingale, ultimately knows and you can values the beauty of its tune. The guy cages new nightingale, however, so it normally play just for brand new court. An artificial nightingale is actually later are available and you will brought to the newest judge, which leads to losing interest in brand new real time nightingale; nobody observes in the event that nightingale escapes back once again to the new forest. But once new phony nightingale vacations additionally the songs is gone, new emperor actually starts to expand poor. Having Dying standing on their tits as well as the demons out of their earlier in the day related the newest emperor, the fresh new nightingale yields in the tree and you may rescues your through the attractiveness of its song. New nightingale up coming agrees to come and you will play for your out of time to time, although emperor have to hope to not tell some body.

Ruthie enjoys courses and you can claims she “regularly make children’s books immediately after,” even in the event now she looks struggling to read (69), which suggests the possibility of dropping the fresh new empowerment that comes through reading and you may writing

According to Esperanza-exactly who maybe started using it off Ruthie by herself-Ruthie try hitched and left Mango Highway just to have no choice but to go back and you will live with the woman mommy: “She got plenty of business has the benefit of when she was more youthful, however, she never got them. She had partnered instead and you can gone off to a fairly house away from urban area. Only point I can not understand is the reason Ruthie is life style into Mango Roadway in the event that she has no in order to, the thing that makes she sleeping towards a sofa in her own mom’s life place whenever she’s a bona-fide domestic all her own, but she claims the woman is simply checking out and next weekend her partner’s gonna need the woman domestic. Although vacations come and go and you will Ruthie remains” (69). Obviously, Ruthie does not have “a bona-fide domestic most of the her own,” which can be Cisneros’s section. Including Andersen’s nightingale, Ruthie try caged and you will ignored. Eg, if the she was in fact partnered, then she is forgotten by the the girl partner. Nor do her mom frequently show much love on her: “Just after certain members of the family away from Edna’s involved go to and you may questioned Ruthie when the she desired to match them to gamble bingo. The automobile motor is actually powering, and you may Ruthie stood into the procedures thinking whether to wade. Do i need to wade, Ma? she questioned the grey shade trailing the following-floors screen. Really don’t worry, claims brand new monitor, wade if you need. Ruthie checked-out the floor. What exactly do do you think, Ma? Manage what you would like, how can i know? Ruthie checked the floor a few more. The car towards the system running waited 15 minutes and they left” (68). The image out-of Ruthie is regarding a woman virtually swept up and you may not able to eliminate Mango Street, to leave “the lady mom’s family area,” for that matter. Ruthie is just one many symbols at home on the Mango Path of one’s caught up females.

She “sees” beauty and you may, to have Esperanza, she and has charm: “Ruthie sees lovely something everywhere

Having Esperanza, there will be something immediately unfortunate and beautiful from the Ruthie. … When we presented the brand new platform regarding cards you to night, i let Ruthie bargain…. We are grateful because the woman is all of our buddy” (68-69). Interpreting the allusions to help you reports by Dodgson and you will Andersen enables us understand the templates Cisneros tackles from characterization out of Ruthie: the latest homelessness in addition to victimization of the female.

Courses and you can papers give Esperanza the power become dangerous and you will (possibly) to quit Ruthie’s future. 5 She recognizes that from the strength out-of instructions and you can paper she’ll result in the prophecies of the dated lady (los angeles comadre) as well as the young girl (Alicia) become a reality: